တရုတ်ကွန်မြူနစ်ပါတီဗဟိုကော်မတီ အထွေထွေအတွင်းရေးမှူးချုပ် ရှီကျင့်ဖိန်သည် တရုတ်နိုင်ငံ အနောက်တောင်ပိုင်း ယူနန်ပြည်နယ်အတွင်းရှိ ဝလူမျိုးစုကျေးရွာတစ်ရွာသို့သွားရောက်၍ ရွာသားများအား ဆင်းရဲနွမ်းပါးမှုမှ လွတ်မြောက်လာခြင်းအတွက် ဝမ်းမြောက်ဂုဏ်ယူကြောင်း ပြောကြားခဲ့သည်။
တရုတ်နှစ်သစ်ကူးကာလအကြို ဇန်နဝါရီ ၁၉ ရက် ညနေပိုင်းတွင် တရုတ်နိုင်ငံ ယူနန်ပြည်နယ်၊ ထန်ချုံးမြို့ (Tengchong)ရှိ စီမိုလာ “ ဝ”ကျေေးရွာ (Simola)သို့ သွားရောက်၍ ကျေးရွာသူကျေးရွာသားများနှင့် တရင်းတနှီးတွေ့ဆုံနှုတ်ဆက်စဉ် ရှီက အထက်ပါအတိုင်း မှတ်ချက်ပြုပြောကြားခဲ့ခြင်း ဖြစ်သည်။
အားလုံး၏ကြိုးပမ်းမှုကြောင့် ဆင်းရဲနွမ်းပါမှုမှလွတ်မြောက်လာခဲ့ပြီးဖြစ်သည့်အပြင် ဖွံဖြိုးရေးရည်မှန်းချက်သစ်အတွက် ဆက်လက်လျှောက်လှမ်းနေကြသည်ကို ဝမ်းမြောက်ဂုဏ်ပြုကြောင်း ၊ ဘက်စုံအသင့်အတင့်ပြည့်စုံသည့် လူမှုအသိုက်အဝန်း တည်ဆောက်ပြီးနောက် ကျေးရွာဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်ရေးကို ဘက်စုံ တွန်းအားပေး ဆောင်ရွက်ရမည်ဖြစ်ကြောင်း ၊ ကျေးလက်မြို့ပြ ဖွံ့ဖြိုးမှုမညီမျှခြင်းစသည်တို့ကို တစ်ဆင့်တိုးဖြေရှင်းဆောင်ရွက်သွားရမည်ဖြစ်ကြောင်း ၊ ကျေးလက် စက်မှု လုပ်ငန်းများဖွံ့ဖြိုးရေး၊ ကျေးလက်စီးပွားတိုးတက်ရေး၊ ဝင်ငွေအဆက်မပြတ် တိုးများစေရေး၊ ပြည်သူလူထု၏ နေထိုင်မှုဘဝကောင်းမွန်ပြည့်စုံစေရေးများကို ဆောင်ရွက်ကာ ကျေးရွာ၏ချမ်းမြေ့သာယာမှုကို ဖော်ဆောင်ရမည်ဖြစ်ကြောင်း ပြောကြားခဲ့သည်။
(Xinhua)
(Zawgyi Version)
တရုတ်သမ္မတရှီကျင့်ဖိန်က ဆင်းရဲနွမ်းပါးမှုမှ လွတ်မြောက်လာခြင်းအတွက် ဝ လူမိုျးစု ရွာသားများအား ဂုဏ်ယူကြောင်း ပြောကြား
ကူမင်း ၊ ဇန်နဝါရီ ၂၀ ရက်(ဆင်ဟွာ)
တရုတ်ကွန်မြူနစ်ပါတီဗဟိုကော်မတီ အထွေထွေအတွင်းရေးမှူးခုျပ် ရှီကျင့်ဖိန်သည် တရုတ်နိုင်ငံ အနောက်တောင်ပိုင်း ယူနန်ပြည်နယ်အတွင်းရှိ ဝလူမိုျးစုကျေးရွာတစ်ရွာသို့သွားရောက်၍ ရွာသားများအား ဆင်းရဲနွမ်းပါးမှုမှ လွတ်မြောက်လာခြင်းအတွက် ဝမ်းမြောက်ဂုဏ်ယူကြောင်း ပြောကြားခဲ့သည်။
တရုတ်နှစ်သစ်ကူးကာလအကြို ဇန်နဝါရီ ၁၉ ရက် ညနေပိုင်းတွင် တရုတ်နိုင်ငံ ယူနန်ပြည်နယ်၊ ထန်ခုံျးမြို့ (Tengchong)ရှိ စီမိုလာ “ ဝ”ကျေေးရွာ (Simola)သို့ သွားရောက်၍ ကျေးရွာသူကျေးရွာသားများနှင့် တရင်းတနှီးတွေ့ဆုံနှုတ်ဆက်စဉ် ရှီက အထက်ပါအတိုင်း မှတ်ချက်ပြုပြောကြားခဲ့ခြင်း ဖြစ်သည်။
အားလုံး၏ကြိုးပမ်းမှုကြောင့် ဆင်းရဲနွမ်းပါမှုမှလွတ်မြောက်လာခဲ့ပြီးဖြစ်သည့်အပြင် ဖွံဖြိုးရေးရည်မှန်းချက်သစ်အတွက် ဆက်လက်လျှောက်လှမ်းနေကြသည်ကို ဝမ်းမြောက်ဂုဏ်ပြုကြောင်း ၊ ဘက်စုံအသင့်အတင့်ပြည့်စုံသည့် လူမှုအသိုက်အဝန်း တည်ဆောက်ပြီးနောက် ကျေးရွာဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်ရေးကို ဘက်စုံ တွန်းအားပေး ဆောင်ရွက်ရမည်ဖြစ်ကြောင်း ၊ ကျေးလက်မြို့ပြ ဖွံ့ဖြိုးမှုမညီမျှခြင်းစသည်တို့ကို တစ်ဆင့်တိုးဖြေရှင်းဆောင်ရွက်သွားရမည်ဖြစ်ကြောင်း ၊ ကျေးလက် စက်မှု လုပ်ငန်းများဖွံ့ဖြိုးရေး၊ ကျေးလက်စီးပွားတိုးတက်ရေး၊ ဝင်ငွေအဆက်မပြတ် တိုးများစေရေး၊ ပြည်သူလူထု၏ နေထိုင်မှုဘဝကောင်းမွန်ပြည့်စုံစေရေးများကို ဆောင်ရွက်ကာ ကျေးရွာ၏ချမ်းမြေ့သာယာမှုကို ဖော်ဆောင်ရမည်ဖြစ်ကြောင်း ပြောကြားခဲ့သည်။ (Xinhua)
No comments:
Post a Comment