အမ်ဳိးသားဒီမုိကေရစီအဖြဲ႔ခ်ဳပ္ ဥကၠ႒ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ ေရးသားထားသည့္ 'ကြ်န္မ ေဖေဖ' အမည္ ရွိေသာ စာအုပ္သည္ မႏၲေလးၿမိဳ႕ရွိ ရာျပည့္ မႏၲေလး စာအုပ္ဆုိင္ (အလကၤာ စာအုပ္တုိက္) မွ ေဖေဖာ္ဝါရီ ၁၃ ရက္တြင္ ထြက္ရွိခဲ့ၿပီး ရန္ကုန္ၿမိဳ႕တြင္ ေဖေဖာ္ဝါရီ ၁၇ ရက္၌စတင္ ေရာင္းခ်မည္ ျဖစ္သည္။
My-Father-Book-s'ကြ်န္မ ေဖေဖ' အမည္ရွိေသာ စာအုပ္သည္ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေအာင္ဆန္းႏွစ္တစ္ရာျပည့္ ေမြးေန႔ ကို ဂုဏ္ျပဳသည့္အေနျဖင့္ ထြက္ရွိခဲ့ျခင္းျဖစ္ၿပီး ယင္းစာအုပ္သည္ မႏၲေလးၿမိဳ႕တြင္ ေရာင္းအားေကာင္း၍ ရန္ကုန္သို႔ ပို႔ေဆာင္ရာတြင္ ေနာက္က်ေနျခင္း ျဖစ္ေၾကာင္း မႏၲေလးၿမိဳ႕ရွိ ရာျပည့္မႏၲေလး စာအုပ္ဆုိင္ (အလကၤာ စာအုပ္တုိက္) ပိုင္ရွင္ ဦးပုညေဆြက မဇၥၽိမသို႔ေျပာသည္။
"ဒီစာအုပ္ကို ဘာသာျပန္တဲ့ပုဂၢိဳလ္က သူ႔နာမည္ကို မထည့္ပါနဲ႔ အေမစုနာမည္ပဲ ေရးပါဆုိလို႔ ေရးသား သူ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္လို႔ေရးသားထားပါတယ္။ ဒီစာအုပ္ကို မႏၲေလးမွာစတင္ျဖန္႔ခ်ိေတာ့ေရာင္း အားေကာင္းပါတယ္။ ဒါေၾကာင့္ ရန္ကုန္ကို ပို႔ဖုိ႔အတြက္ အခ်ိန္ေတြၾကာေနတာပါ။ ေနာက္ႏွစ္ ရက္ေလာက္ ေနရင္ ရန္ကုန္မွာရွိတဲ့ ရာျပည့္၊ ေတာ္ဝင္စင္တာတုိ႔မွာ ဝယ္ယူလို႔ရပါတယ္" ဟု ၎က ေျပာခဲ့သည္။
ယင္းစာအုပ္သည္ ၁၉၉၁ ခုႏွစ္ခန္႔က ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ ေရးသားထား သည့္ Freedom From Fear စာအုပ္မွစာမ်က္နွာ ၃ မွ ၃၇ အထိ My Father စာပုဒ္ကို ျမန္မာဘာသာျပန္ကာ ထုတ္လုပ္ထားျခင္း ျဖစ္ သည္။ 'ကြ်န္မ ေဖေဖ' စာအုပ္တြင္ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေအာင္ဆန္း၏ မိသားစုပံု၊ လႈပ္ရွားမႈမ်ားႏွင့္ ေဆြစဥ္မ်ိဳး ဆက္ဇယားပံုစသည္ တုိ႔ကို ေဖာ္ျပထားသည္။
ယင္းစာအုပ္တြင္ အမ်ဳိးသားဒီမုိကေရစီအဖြဲ႔ခ်ဳပ္ ဥကၠ႒ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္က "ေသြးသား နီးကပ္ စြာ ေတာ္စပ္သူ တစ္ဦး၏ အတၳဳပၸတၱိကို ေရးရသည္မွာ မလြယ္ကူပါ။ ဓမၼဓိဌာန္ က်က် ေရးႏုိင္မည္မဟုတ္ဟု အစြပ္စြဲခံရတတ္ပါသည္။ ကယ္တမ္းတြင္လည္း အတၳဳပၸတၱိ ေရးသူတုိ႔သည္ မိမိတုိ႔ ရွာေဖြစုေဆာင္းရ ရွိ ေသာအေထာက္အထားမ်ားျဖင့္ မိမိတုိ႔၏ ကိုယ္ပိုင္ဆံုးျဖတ္ဉာဏ္ကို ပံုစံသြင္းေပးခဲ့ေသာ အျဖစ္အပ်က္ အေတြ႔အႀကံဳမ်ား၏ ၾသဇာသက္ေရာက္မႈမွ ကင္းလြတ္ႏုိင္မည္ မဟုတ္ပါ။ ကြ်န္မအေနျဖင့္ ကြ်န္မဖခင္၏ ရုပ္ပံုလႊာကို ကြ်န္မျမင္သည့္အတုိင္းမွန္ကန္စြာေပၚလြင္ေစရန္ ႀကိဳးပမ္းေရး သားထားပါသည္ဟု ေျပာႏုိင္ပါ သည္" ေရးသားထားခဲ့သည္။
'ကြ်န္မ ေဖေဖ' အမည္ရွိေသာစာအုပ္တြင္ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေအာင္ဆန္း ဓာတ္ပံု ၁၄ ပံုပါ၀င္ ထည့္သြင္းထားၿပီး စာမ်က္ႏွာစုစုေပါင္း ၆၂ မ်က္ႏွာ ပါ၀င္ကာ ေရာင္းေစ်း တစ္အုပ္လွ်င္ က်ပ္ ၁၅၀၀ ျဖစ္သည္။ ၂၀၁၅ ခုႏွစ္ ဇန္နဝါရီလအတြင္း ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေအာင္ဆန္း ႏွစ္တစ္ရာျပည့္ အထိမ္းအမွတ္ စာအုပ္အမ်ားအျပား ထြက္ရွိခဲ့ ၿပီး ေရာင္းအားေကာင္းေနသည္ဟု ရန္ကုန္ၿမိဳ႕ရွိ စာအုပ္ဆုိင္မ်ားက ေျပာသည္။
Mizzima - News in Burmese
My-Father-Book-s'ကြ်န္မ ေဖေဖ' အမည္ရွိေသာ စာအုပ္သည္ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေအာင္ဆန္းႏွစ္တစ္ရာျပည့္ ေမြးေန႔ ကို ဂုဏ္ျပဳသည့္အေနျဖင့္ ထြက္ရွိခဲ့ျခင္းျဖစ္ၿပီး ယင္းစာအုပ္သည္ မႏၲေလးၿမိဳ႕တြင္ ေရာင္းအားေကာင္း၍ ရန္ကုန္သို႔ ပို႔ေဆာင္ရာတြင္ ေနာက္က်ေနျခင္း ျဖစ္ေၾကာင္း မႏၲေလးၿမိဳ႕ရွိ ရာျပည့္မႏၲေလး စာအုပ္ဆုိင္ (အလကၤာ စာအုပ္တုိက္) ပိုင္ရွင္ ဦးပုညေဆြက မဇၥၽိမသို႔ေျပာသည္။
"ဒီစာအုပ္ကို ဘာသာျပန္တဲ့ပုဂၢိဳလ္က သူ႔နာမည္ကို မထည့္ပါနဲ႔ အေမစုနာမည္ပဲ ေရးပါဆုိလို႔ ေရးသား သူ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္လို႔ေရးသားထားပါတယ္။ ဒီစာအုပ္ကို မႏၲေလးမွာစတင္ျဖန္႔ခ်ိေတာ့ေရာင္း အားေကာင္းပါတယ္။ ဒါေၾကာင့္ ရန္ကုန္ကို ပို႔ဖုိ႔အတြက္ အခ်ိန္ေတြၾကာေနတာပါ။ ေနာက္ႏွစ္ ရက္ေလာက္ ေနရင္ ရန္ကုန္မွာရွိတဲ့ ရာျပည့္၊ ေတာ္ဝင္စင္တာတုိ႔မွာ ဝယ္ယူလို႔ရပါတယ္" ဟု ၎က ေျပာခဲ့သည္။
ယင္းစာအုပ္သည္ ၁၉၉၁ ခုႏွစ္ခန္႔က ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ ေရးသားထား သည့္ Freedom From Fear စာအုပ္မွစာမ်က္နွာ ၃ မွ ၃၇ အထိ My Father စာပုဒ္ကို ျမန္မာဘာသာျပန္ကာ ထုတ္လုပ္ထားျခင္း ျဖစ္ သည္။ 'ကြ်န္မ ေဖေဖ' စာအုပ္တြင္ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေအာင္ဆန္း၏ မိသားစုပံု၊ လႈပ္ရွားမႈမ်ားႏွင့္ ေဆြစဥ္မ်ိဳး ဆက္ဇယားပံုစသည္ တုိ႔ကို ေဖာ္ျပထားသည္။
ယင္းစာအုပ္တြင္ အမ်ဳိးသားဒီမုိကေရစီအဖြဲ႔ခ်ဳပ္ ဥကၠ႒ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္က "ေသြးသား နီးကပ္ စြာ ေတာ္စပ္သူ တစ္ဦး၏ အတၳဳပၸတၱိကို ေရးရသည္မွာ မလြယ္ကူပါ။ ဓမၼဓိဌာန္ က်က် ေရးႏုိင္မည္မဟုတ္ဟု အစြပ္စြဲခံရတတ္ပါသည္။ ကယ္တမ္းတြင္လည္း အတၳဳပၸတၱိ ေရးသူတုိ႔သည္ မိမိတုိ႔ ရွာေဖြစုေဆာင္းရ ရွိ ေသာအေထာက္အထားမ်ားျဖင့္ မိမိတုိ႔၏ ကိုယ္ပိုင္ဆံုးျဖတ္ဉာဏ္ကို ပံုစံသြင္းေပးခဲ့ေသာ အျဖစ္အပ်က္ အေတြ႔အႀကံဳမ်ား၏ ၾသဇာသက္ေရာက္မႈမွ ကင္းလြတ္ႏုိင္မည္ မဟုတ္ပါ။ ကြ်န္မအေနျဖင့္ ကြ်န္မဖခင္၏ ရုပ္ပံုလႊာကို ကြ်န္မျမင္သည့္အတုိင္းမွန္ကန္စြာေပၚလြင္ေစရန္ ႀကိဳးပမ္းေရး သားထားပါသည္ဟု ေျပာႏုိင္ပါ သည္" ေရးသားထားခဲ့သည္။
'ကြ်န္မ ေဖေဖ' အမည္ရွိေသာစာအုပ္တြင္ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေအာင္ဆန္း ဓာတ္ပံု ၁၄ ပံုပါ၀င္ ထည့္သြင္းထားၿပီး စာမ်က္ႏွာစုစုေပါင္း ၆၂ မ်က္ႏွာ ပါ၀င္ကာ ေရာင္းေစ်း တစ္အုပ္လွ်င္ က်ပ္ ၁၅၀၀ ျဖစ္သည္။ ၂၀၁၅ ခုႏွစ္ ဇန္နဝါရီလအတြင္း ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေအာင္ဆန္း ႏွစ္တစ္ရာျပည့္ အထိမ္းအမွတ္ စာအုပ္အမ်ားအျပား ထြက္ရွိခဲ့ ၿပီး ေရာင္းအားေကာင္းေနသည္ဟု ရန္ကုန္ၿမိဳ႕ရွိ စာအုပ္ဆုိင္မ်ားက ေျပာသည္။
Mizzima - News in Burmese
No comments:
Post a Comment