တရုတ္အေနာက္ေျမာက္ပိုင္း Gansu ျပည္နယ္ Zhangye ၿမိဳ႕မွာအခုလ(၁၆)ရက္ေန႔ညကျပင္းအား(၅)အဆင့္ရွိ ငလ်င္ လႈပ္ခတ္ခဲ့တယ္လုိ႔တရုတ္ငလ်င္ေစာင့္ၾကည့္ေရးစင္တာရဲ႕ထုတ္ျပန္ခ်က္အရသိရပါတယ္။
Zhangyeၿမိဳ႕ရဲ႕ Huazhai ၿမိဳ႕နယ္မွာ ဗဟိုျပဳလႈပ္ခတ္ခဲ့တာျဖစ္ၿပီး၊ ေျမေအာက္အနက္(၁၁)ကီလိုမီတာ၊ေျမာက္လတၱီတြဒ္(၃၈.၆)ဒီဂရီနဲ႔အေရွ႕ေလာင္ဂ်ီတြဒ္(၁၀၀.၃၅)ဒီဂရီမွာလႈပ္ခဲ့တာလို႔ငလ်င္ေစာင့္ၾကည့္ေရးစင္တာကသတင္း ထုတ္ျပန္ခဲ့ပါတယ္။
ငလ်င္လႈပ္ခတ္မႈေၾကာင့္ၿခံစည္းရိုးနံရံအခ်ိဳ႕ၿပိဳက်ခဲ့ၿပီး၊(Huazhai)ၿမိဳ႕နယ္အနီးကေနရာအေတာ္မ်ားမ်ားတုန္ခါမႈဒဏ္ ခံစားခဲ့ရပါတယ္။ တုန္ခါမႈျပင္းထန္တာေၾကာင့္ေဒသခံေတြဟာအေဆာက္အအံုအျပင္ဘက္ကိုထြက္ေျပးခဲ့ၾကပါတယ္။
ပထမငလ်င္လႈပ္ခတ္ၿပီးေနာက္မိနစ္အငယ္အၾကာမွာျပင္းအား(၃.၉)အဆင့္ရွိငလ်င္ေသးတစ္ခု(Zhangye)ၿမိဳ႕မွာထပ္မံလႈပ္ခတ္ခဲ့ပါတယ္။
ေဒသအာဏာပိုင္ေတြကငလ်င္လႈပ္ခံမႈဒဏ္ခံရတဲ့ေဒသကိုမီးသတ္ကား(၁၃)စင္းနဲ႔မီးသတ္သမား(၈၄)ဦးကိုေစလႊတ္ေပးထားတယ္လို႔ရိုက္တာသတင္းမွာေဖာ္ျပထားပါတယ္။
Translated by - (Chit Chan Myae)
No comments:
Post a Comment