Friday, August 21, 2015

သမၼတေဟာင္း Jimmy Carter ကင္ဆာေရာဂါေၾကာင့္ မတုန္လႈပ္



အေမရိကန္သမၼတေဟာင္း Jimmy Carter က သူ႔ရဲ႕ အသည္းကေန ဖယ္ထုတ္လုိက္တဲ့ အသည္းစကို စမ္းသပ္စစ္ေဆးတဲ့အခါမွာ သူ႔မွာ Melanoma လို႔ေခၚတဲ့ အေရျပားကင္ဆာတမ်ိဳးကို ေတြ႔ရွိရၿပီး၊ အဲဒီကင္ ဆာဟာ သူ႔ရဲ႕ အသည္းကေန ဦးေႏွာက္ကို ပ်ံ႕ေနၿပီလို႔ ေျပာပါတယ္။

“ပထမတုန္းကေတာ့၊ အဲဒီ ကင္ဆာဟာ က်ေနာ္ရဲ႕ အသည္းမွာပဲ ရွိေနတယ္၊ခဲြစိတ္မႈ လုပ္တုန္းကလည္း လုံး၀ ဖယ္ရွားပစ္လိုက္တယ္လို႔ ထင္ထားေတာ့ စိတ္အေတာ္ေလး သက္သာခဲ့ပါတယ္။ ဒါေပမဲ့ အဲဒီေန႔မွာပဲ ေနာက္ထပ္ စမ္းသပ္မႈေတြအရ အဲဒီကင္ဆာဆဲလ္ေတြဟာ သူ႔ရဲ႕ ဦးေႏွာက္ထဲကိုလည္း ေရာက္ေနၿပီလို႔ သိလိုက္တဲ့အခ်ိန္မွာ တမ်ိဳးျဖစ္သြားခဲ့တယ္” လို႔ မစၥတာ ကာတာက ေျပာပါတယ္။

“က်ေနာ္ အသက္ရွင္ဖို႔ သီတင္းပတ္အနည္းငယ္ပဲ က်န္တယ္လို႔ က်ေနာ္ထင္ပါတယ္။ ဒါေပမဲ့ က်ေနာ္ စိတ္မပူပါဘူး။ က်ေနာ္ လူသက္တမ္းေစ့ေနခဲ့ၿပီးပါၿပီ။ မိတ္ေဆြ သူငယ္ခ်င္းေတြလည္း ေထာင္နဲ႔ ခ်ီ ရခဲ့ပါတယ္။ ဆုိေတာ့ က်ေနာ္က မယုံႏုိင္ေလာက္ေအာင္ပဲ ေအးေအးေဆးေဆးပါ။ က်ေနာ္ အမ်ိဳးသမီး ထက္ေတာ့ အမ်ားႀကီး ေအးေအးေဆးေဆးရွိပါတယ္” လို႔ မစၥတာ ကာတာက ေျပာပါတယ္။

သမၼတေဟာင္း ကာတာဟာ ကင္ဆာေရာဂါ ေ၀ဒနာခံစားေနရတယ္လို႔ ၿပီးခဲ့တဲ့ ၾသဂုတ္လ ၁၂ ရက္ေန႔က ေၾကညာခ်ိန္ကစၿပီး၊ မစၥတာ ကာတာရဲ႕ က်န္းမာေရးနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီးေတာ့ ကမာၻတ၀ွမ္းမွာ အမ်ိဳးမ်ိဳး ခန္႔မွန္းေျပာ ဆုိေနၾကတာျဖစ္ပါတယ္။

အေမရိကန္ႏုိင္ငံရဲ႕ ၃၉ ေယာက္ေျမာက္ သမၼတျဖစ္တဲ့ သမၼတေဟာင္း ကာတာဟာ သူ႔ရဲ႕ က်န္းမာေရး နဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး၊ Atlanta ၿမိဳ႕မွာရွီတဲ့ Carter စင္တာမွာ သတင္းေထာက္ေတြရဲ႕ ေမးခြန္းေတြကို စိတ္ရွည္ လက္ရွည္ ေျဖၾကာေနစဥ္အတြင္း အသက္ ၆၉ ႏွစ္ရွိၿပီျဖစ္တဲ့အရင္သမၼတ ကေတာ္ ေဟာင္း Rosalynn Carter ဟာလည္း ေရွ႕ဆုံးမွာ ရွိေနခဲ့ပါတယ္။

VOA

No comments:

Post a Comment

My Blog List