သံလြင္ျမစ္ေရကာတာစီမံကိန္းရပ္တန့္ေရး လက္မွတ္ ၂ ေသာင္းေက်ာ္ျ ဖင့္ ျသစေတးလ်ေကာင္စစ္၀န္ရံုးသို့ သွ်မ္းလူငယ္မ်ားသြားေတာင္းဆို

သံလြင္ျမစ္ေပၚေရကာတာေတာက္ေဆာက္ေရးစီမံကိန္းအတြက္ စစ္တမ္းေကာက္ယူမွုရပ္တန့္ေရး၊ သံလြင္ ျမစ္ေပၚ ေရကာတာတည္ေဆာက္မွုရပ္တန့္ေရးအတြက္ ျပည္တြင္းျပည္ပေနသ်ွမ္းျပည္သား နွစ္ေသာင္း ေက်ာ္ေရးထိုးထားသည့္ လက္မွတ္မ်ားအား ၾသစေတးလ်ေကာင္စစ္၀န္ရံုးသုိ့ ASSR မွလူငယ္မ်ားသြား ေရာက္ ေပးအပ္္လုိက္ေၾကာင္း သိရသည္။

ျပည္တြင္းျပည္ပ သ်ွမ္းလူထု ေရးထုိးထားေသာ လက္မွတ္ ၂ ေသာင္းေက်ာ္၏ မိတၱူမ်ားကုိ Action for Shan State Rivers အဖြဲ့က ဦးေဆာင္ျပီး ရန္ကုန္ျမိဳ႕ရွိ SMEC ကုမဏီ ထံသုိ့ ေပးပုိ့ျခင္းျဖစ္ ေၾကာင္းသိရ သည္။

SMEC ကေန ၂၆ ရက္ေန႕က်ရင္ အစီရင္ခံစာ တင္ေတာ့မွာျဖစ္တဲ့အတြက္ ေဒသခံလူထုရဲ့ဆႏၵ သေဘာ ထားေတြ ပါသြားေအာင္လုိ႕ပါ - ဟု ျမန္မာနုိင္ငံျမစ္ေခ်ာင္းအင္းအုိင္မ်ား ေစာင့္ၾကည့္ေရးအဖြဲ့မွေျပာေရး ဆုိခြင့္ရွိသူ စုိင္းေခးဆုိင္ကေျပာသည္။

အဆုိပါလက္မွတ္မ်ားကုိ သ်ွမ္းျပည္နယ္အတြင္း သိႏၷီ လားရွိုး သီေပါ မိန္းေခး ကြမ္းလုံ ဟိုပင္ တန္႔ယန္း မိုင္းရယ္ မိုင္းေယာ္ စယ္လန္႔ နမ့္ခမ္း မူဆယ္ ေက်ာက္မဲ နမ့္လန္ ေနာင္ခ်ိဳ နမၼတူ ကြတ္ခိုင္ တုိ့အျပင္ ထုိင္းနုိင္ငံေ ရာက္ သ်ွမ္းေရႊ႕ေျပာင္းအလုပ္သမားမ်ား ပါ ေရးထုိးထားၾကေ ၾကာင္းဆုိပါ သည္။

အားလုံးက၀ုိင္း၀န္း ျပီးကန့္ကြက္လက္မွတ္ထုိးၾကရင္ေတာ့ ေရကာတာေဆာက္ျဖစ္မွာမဟုတ္ဘူးလုိ့ထင္ တာဘဲ။ အခုလည္း ျမန္မာျပည္မွာျဖစ္ေနတဲ့ ေရႀကီးမွဳကုိၾကည့္ပါလား။ ခံရတာက လူထုေလ။ က်မတုိ့လည္း မကန္႕ကြက္လုိ့ သူတုိ့ေရကာတာ တကယ္ေ ဆာက္ျဖစ္မယ္ဆုိရင္ အခုၾကံုေတြ့ေနရတဲ့အေျခအေနထက္ ပိုဆိုးတဲ့ သဘာ၀ေဘးဆိုး ႀကီးေတြ တေန႕ထပ္က်လာမွာမလြဲပါဘူး - ဟု ပါ၀င္လက္ မွတ္ေရးထိုးသည့္ နန္းယိင္းကေျပာပါသည္။

ထုိင္းနုိင္ငံခ်င္းမုိင္ျမိဳ့အတြင္း ေရႊ႕ေျပာင္းအလုပ္သမားမ်ား၏ လက္မွတ္ မ်ားကုိစုေဆာင္းေနသူ SYP အဖြဲ့မွ စုိင္းမ်ဳိးကလည္း - သံလြင္ျမစ္ဟာ သ်ွမ္းျပည္ထဲမွာနွစ္ရွည္လမ်ားကတည္းက ေနလာခဲ့တယ္။ ဒါေၾကာင့္ တတ္နုိင္တဲ့ဘက္က ထိန္းသိမ္းသြားမယ္။ 

ဒီကုိေရာက္ေနတဲ့ ေရႊ႕ေျပာင္း အလုပ္သမားေတြဆုိတာကလည္း သ်ွမ္းျပည္သား ေတြဘဲျဖစ္ေနတယ္။ ဒီစီမံကိန္းအတြက္ဘဲ ၁၉၉၆-၁၉၉၈ အထိ အဲဒီတုန္းက ၿမို့နယ္ ၁၁ ၿမိဳ့နယ္က ေက်းလက္ရြာသား သိန္း ဂဏန္းကို ေမာင္းထုတ္တယ္။ အခု ထိုင္းေရာက္ေနတာ သူတို့ေတြ ရဲ့လက္မွတ္လဲပါ၀င္တယ္။ သူတုိ့က ထုိင္းနုိင္ငံသားအျဖစ္ခံယူထားတာ မဟုတ္ဘူး။ ကုိယ့္ေနရပ္ကုိ ျပန္ၾက မယ့္သူေတြခ်ည္းဘဲ။ သံလြင္ျမစ္ ေၾကာင့္ျဖစ္လာမယ့္ ဆုိးက်ဳိးကုိ ခံရမယ့္သူေတြျဖစ္တဲ့အတြက္ သူတုိ့လည္း ပါ၀င္လက္မွတ္ေရးထုိး ခြင့္ရွိတာေၾကာင့္ သူတုိ့ရဲ့လက္မွတ္ကုိေကာက္ယူရတာျဖစ္ပါတယ္ - ဟု သ်ွမ္းသံေတာ္ဆင့္အား ေျပာျပ

သည္။

၄င္းနွင့္ပတ္ျပီး TYN မွအဖြဲ့၀င္ စုိင္းလြယ္က - အနုပညာရွင္ေတြ ပါ၀င္လာေ အာင္ ဆြဲေဆာင္ရမယ္။ သူတုိ့က လူထုကုိ ျမန္ျမန္နားလည္ေအာင္နဲ့ မ်ားမ်ားနားလည္ေအာင္လုပ္နုိင္မယ္။ လူထုကေန ေရကာတာ နဲ့ပတ္သက္တဲ့ အခ်က္အလက္ေတြ မ်ားမ်ားနဲ့ျမန္ျမန္ သိမွ က်ေနာ္တို့ေရကာတာ ဆန့္က်င္ ကန့္ကြက္တဲ့ လုပ္ငန္း ျမန္ျမန္ ေအာင္ျမင္မယ္ေလ ဟုေျပာဆုိသည္။

က်ေနာ္တို့ဆက္ျပီး လက္မွတ္ေတြ ေကာက္ယူသြားမယ္။ လက္မွတ္မ ထုိးရေ သးတဲ့သူေတြ လက္မွတ္ေရး ထုိးၾကဖုိ့ တုိက္တြန္းတယ္။ ဘာလုိ့လဲဆုိေ တာ့ ေဒသခံလူထုေတြဟာ သံလြင္ျမစ္ေပၚမွာတည္ေဆာက္မယ့္ ေရကာတာေၾကာင့္ ရရွိမယ့္ေကာင္းက်ဳိး ဆုိးက်ဳိးေတြကုိ ေကာင္းေကာင္းနားမလည္ေသးတာေတြရွိတယ္။

စစ္တမ္းေကာက္ယူေနတဲ့ SMEC ကုမၼဏီ ကလည္း ေရ ကာ တာေၾကာင့္ ရမယ့္ေကာင္းက်ဳိးေတြခ်ည္းဘဲ လူထုကုိေျပာျပတယ္။ ရမယ့္ဆုိးက်ဳိး ကိုေတာ့ထိန္ခ်န္ထားတယ္။ ဒါေၾကာင့္က်ေနာ္တို့ဘက္က တတ္နုိင္သ ေလာက္ လူထုကုိ ၂ ဘက္လုံးျမင္ေအာင္ ရွင္းျပျပီးေတာ့ လူထုရဲ့ဆႏၵအစစ္အမွန္ကုိရယူသြားမယ္ဟု စုိင္းေခးဆုိင္ကေျပာသည္။

သံလြင္ျမစ္ေပၚတြင္ ေရအားလၽွပ္စစ္စီမံကိန္း ၆ ခု (သၽွမ္းျပည္နယ္အတြင္း ၄ ခု၊ ကယားျပည္နယ္ ၁ ခု ႏွင့္ ကရင္ျပည္နယ္ ၁ ခု တို႔ကို ျမန္မာအစိုးရက တ႐ုတ္ျပည္သူ႔သမၼတနိုင္ငံမွ China Three Gorges Corporation ၊ ထိုင္းနိုင္ငံမွ EGAT International ႏွင့္ International Group of Entrepreneurs Company Ltd ( IGOEC) တို႔အား ေဆာက္လုပ္ ခြင့္ကန္ထရိုက္ ေပးထားပါသည္။

ထုိအနက္ မုိင္းတုံေရအားလ်ွပ္စစ္စီမံကိန္းမွထြက္ရွိလာမည့္ လ်ွပ္စစ္ဓါတ္ အား ၈၀၀၀ မီဂါ၀ပ္ကုိ ထုိင္းနုိင္ငံ သုိ့ ၄၅ % တရုတ္နုိင္ငံသုိ့ ၄၅ % အား နွစ္ ၄၀ ၾကာေရာင္းခ်မည္ျဖစ္ျပီး ျမန္မာနုိင္ငံအတြက္ ၁၀ % အတြက္သာ ေပးမည္ဟုဆုိပါသည္။ 

အဆုိပါ မုိင္းတုံေရအားလ်ွပ္စစ္ထုတ္လုပ္ရန္အတြက္ ဆည္တည္ေဆာက္မည့္ ကုန္က်စရိတ္ေငြပမာဏ (ခန့္မွန္းေျခ) ၁၂ ဘီလီ ယံ ေဒၚလာသည္လည္းေဒသတြင္းလူထုအတြက္ အက်ဳိးအျမတ္ မဟုတ္ ဘဲ ျပည္ပမွ ေဆာက္လုပ္ေရးပစၥည္း၀ယ္ရန္၊ ျပည္ပမွ အင္ဂ်င္နီယာနွင့္ပ ညာရွင္မ်ားအား ငွားရမ္းရန္သာျဖစ္သည္ ဟုလည္း Action for Shan State Rivers ကေျပာဆုိပါသည္။

ဓါတ္ပုံ- SMEC ကုမၼဏီသုိ႕ ASSR မွကန္႕ကြက္စာသြားေပးပုိ႕စဥ္

Panglong(Burmese)