တပ္မေတာ္ကာကြယ္ေရးဦးစီးခ်ဳပ္ ဗိုလ္ခ်ဳပ္မွဴးႀကီး မင္းေအာင္လႈိင္ႏွင့္ Washington Post သတင္းဌာန ေတြ႕ဆံုေမးျမန္းမႈမွတ္တမ္း အပိုင္း(၃)

Washington Post။ အေဆြေတာ္ရဲ႕ႏိုင္ငံအေၾကာင္းကို အျခားႏိုင္ငံေတြက အေဆြေတာ္ ေလာက္ မသိႏိုင္ပါဘူး။ ျမန္မာႏိုင္ငံရဲ႕ ေခါင္းေဆာင္မ်ား အေနနဲ႔ ႏိုင္ငံကို တည္ေဆာက္ဖုိ႔ ႀကီးမားတဲ့စိ္န္ေခၚမႈေတြ ရွိလိမ့္မယ္ဆို တာကို ကြၽန္မ သိပါတယ္။ ဘာျဖစ္လို႔လဲဆိုေတာ့ ျပည္သူလူထုရဲ႕ေမွ်ာ္မွန္း ခ်က္က အတိုင္းအတာ ျမင့္မားပါတယ္။

ဗိုလ္ခ်ဳပ္မွဴးႀကီး။ ဟုတ္ပါတယ္။ ျပည္သူလူထုကေတာ့ သူတို႔ေမွ်ာ္မွန္းမွာေပါ့။ ဒါေပမဲ့ ကြၽန္ေတာ္ ဥပမာေျပာျပမယ္။ ေျခလွမ္းသိပ္က်ယ္လြန္းအားႀကီးရင္ ကြၽန္ေတာ္တို႔ ၾကားမွာ လြတ္သြားတတ္တယ္လို႔၊ ေနာက္တစ္ခုကလည္း အျမင့္ကို တအားျမင့္တဲ့ဟာႀကီးကို လိုက္ၿပီးေတာ့ လိုက္လုပ္လို႔ ရွိရင္လည္း ေျခဖ်ားေထာက္ၿပီးေတာ့ လုပ္ရလိမ့္မယ္။ ေျခဖ်ားေထာက္တဲ့အခါမွာ ေခ်ာ္က်တတ္တယ္။ ဒါေၾကာင့္ ေသေသခ်ာခ်ာ ဒီ Step ေတြကို ေသေသခ်ာခ်ာ ခိုင္ခိုင္လုပ္ၿပီးေတာ့ တျဖည္းျဖည္းခ်င္းနဲ႔ အေပၚတက္တာ အေကာင္းဆံုးပဲ။ ဒါေၾကာင့္ကြၽန္ေတာ္တို႔အေနနဲ႔ ဒီဟာေလးကို တစ္ခုၿပီး တစ္ခု ခုိင္ခိုင္မာမာျဖစ္ေအာင္ ကြၽန္ေတာ္တုိ႔ လုပ္ေပးတာျဖစ္ပါတယ္။

Washington Post။ လက္ရိွျပည္သူလူထုကေနၿပီးေတာ့ မဲေပးခဲ့တာရွိပါတယ္။ ဒီရလဒ္က ၿပီးခဲ့တဲ့ တပ္မေတာ္အစိုးရအတြက္ေတာ့ ႏွစ္ၿခဳိက္မယ့္ရလဒ္ေတာ့ မဟုတ္ပါဘူး။ အေဆြေတာ္အေနနဲ႔ေရာ ဒီရလဒ္အေပၚမွာ အံ့ၾသတုန္လႈပ္ တာမ်ဳိးရွိပါသလား။

ဗုိလ္ခ်ဳပ္မွဴးႀကီး။ မရိွပါဘူး။ ဘာမွ မရိွပါဘူး။ သူတို႔ျပည္သူက ေရြးတာပဲ။ ကြၽန္ေတာ္တို႔ ျပည္သူက ေရြးခ်ယ္တဲ႔ လမ္းေၾကာင္းသြား႐ံုပဲ ရွိတာေပါ့။

Washington Post။ ျပည္သူေတြရဲ႕ေရြးခ်ယ္မႈက အရမ္းကိုႀကီးမားလြန္းေတာ့ အေဆြေတာ္အေနနဲ႔ အံ့ၾသမိပါသလား။

ဗုိလ္ခ်ဳပ္မွဴးႀကီး။ ကြၽန္ေတာ္ထင္တယ္။ သူတို႔လည္းလက္ရိွအစိုးရေပါ့။ လက္ရိွအစိုးရအေပၚမွာ သူတို႔အေနနဲ႔ သူတို႔လိုခ်င္တဲ႔ ဆႏၵကိုျဖည့္ဆည္းေပးႏိုင္တဲ့ ယံုၾကည္မႈ အားနည္းလို႔သာ သူတို႔အေနနဲ႔ တျခားအဖြဲ႕ကို သူတို႔မဲေပးတယ္လို႔ ကြၽန္ေတာ္ယူဆပါတယ္။ အဲဒီေတာ့ ဒါကျပည္သူေတြ ေရြးခ်ယ္လိုက္ၿပီေပ့ါ။ ျပည္သူေရြးခ်ယ္တဲ႔အတိုင္းပဲ ေရြးခ်ယ္ခံရတဲ႔သူေတြလည္း ဒီျပည္သူရဲ႕ ဆႏၵနဲ႔ကိုက္ညီေအာင္ လုပ္ရလိမ့္မယ္။ လုပ္တဲ့အခါက်ရင္လည္း ဥပေဒနဲ႔ ညီၫြတ္ေအာင္ ကြၽန္ေတာ္တို႔လုပ္ရလိမ့္မယ္။ ဥပေဒနဲ႔ညီၫြတ္ဖို႔လိုတာ ေပ့ါ။ တိုင္းျပည္တည္ၿငိမ္ေအးခ်မ္းမႈ မထိခိုက္ေအာင္လုပ္ဖို႔လိုတာေပ့ါ။ ဒါအမ်ားႀကီး က်ယ္ျပန္႔ပါတယ္။ ႏိုင္ငံေရးဆုိတာ အမ်ားႀကီး က်ယ္ျပန္႔ ပါတယ္။ အေၾကာင္းအရာတစ္ခုတည္းကို သြားၿပီးေတာ့မွ ဒါျပည္သူရဲ႕ဆႏၵ ဒါျပည္သူရဲ႕ဆႏၵဆုိၿပီးေတာ့ သြားလုပ္လို႔ေတာ့မရဘူး။ ျပည္သူရဲ႕ဆႏၵ ဆုိေပမယ့္လည္း တုိင္းျပည္ရဲ႕တည္ၿငိမ္ေအးခ်မ္းမႈနဲ႔ ဖြံ႕ၿဖိဳးတိုးတက္မႈ အေပၚမွာလည္း အမ်ားႀကီးစကားေျပာပါတယ္။

Washington Post။ အေဆြေတာ္နဲ႔ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ ေတြ႕တဲ႔အခ်ိန္မွာ ေဆြးေႏြးမႈမ်ား ဒီအေၾကာင္းအရာတစ္ခုရွိပါလား။ အဲဒါကေတာ့ သူမနဲ႔ကြၽန္မ ေဆြးေႏြးတဲ႔ အခ်ိန္မွာ သူမကေတာ့ ျပတ္ျပတ္သားသားေျပာခဲ့တာရိွပါတယ္။ ဒီၿပီးခဲ့ တာေတြအတြက္ကို ျပန္လည္ၿပီးေတာ့ ကလဲ့စားေခ်မယ္၊ ၿပီးခဲ႔တာေတြနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီးေတာ့ ျပန္လုပ္မယ္ဆုိတဲ့ဟာမ်ိဳးကို လံုး၀မလုပ္ဘူးလို႔ ေျပာခဲ့တာရိွပါတယ္။ ဒါေပမဲ့အေဆြေတာ္အေနနဲ႔ဒါကို ေသခ်ာေအာင္ သူ႔ဆီကေနၿပီးေတာ့ အာမခံခ်က္ယူဖို႔ အစီအစဥ္ရိွပါသလား။

ဗိုလ္ခ်ဳပ္မွဴးႀကီး ။ ကြၽန္ေတာ္တို႔ ဘာမွစိတ္ပူတာမ်ိဳးမရိွဘူး။ ကြၽန္ေတာ္ဘာမွ စိတ္ပူပင္မႈ မရိွဘူး။

Washington Post။ ဆိုလိုတာက ဒီဟာနဲ႔ပတ္သက္ၿပီး ေဆြးေႏြးဖို႔မရွိဘူးဆိုတဲ့သေဘာလား။

ဗိုလ္ခ်ဳပ္မွဴးႀကီး။ သူတို႔ဘက္က ဘာမွမေျပာရင္ ကြၽန္ေတာ္တို႔ဘက္က ဘာမွေျပာစရာလည္း အေၾကာင္းမရွိဘူး။

Washington Post။ အေဆြေတာ္ အရမ္းထက္ျမက္တယ္ဆိုတာကို ကြၽန္မ ဗမာလိုမေျပာႏိုင္တာ ကို ကြၽန္မေတာင္းပန္ပါတယ္။ အေဆြေတာ္ထက္ျမက္တယ္ဆိုတာကို ကြၽန္မ ခန္႔မွန္းမိပါတယ္။

ဗိုလ္ခ်ဳပ္မွဴးႀကီး။ ကြၽန္ေတာ္ မထက္ျမက္ပါဘူး။ ကြၽန္ေတာ္တို႔တပ္မေတာ္မွာ သူ႔စည္းမ်ဥ္း စည္းကမ္းနဲ႔ လုပ္ရပါတယ္။ စည္းမ်ဥ္းစည္းကမ္းနဲ႔ လုပ္တဲ့အခါက်ေတာ့ ဒီစည္းမ်ဥ္းစည္းကမ္းကို ေက်ာ္လြန္သြားလို႔ သူတို႔ဘက္က နစ္နာတယ္ယူဆ လို႔ရွိရင္လည္း သူတို႔ဥပေဒေၾကာင္းက သူတို႔ေျပာလို႔ ရပါတယ္။ ကြၽန္ေတာ္တို႔လည္း ျပန္ရွင္းျပလို႔ရပါတယ္။ မွန္ကန္တဲ့ ဒီမိုကေရစီမွာ ဒီလို Practice မရွိဘူး။

Washington Post။ ၿပီးခဲ့တဲ့ကာလတုန္းက ေဆာင္ရြက္ခဲ့တာနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီးေတာ့ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္နဲ႔ ျပည္သူလူထုေတြ ေထာင္သြင္းခဲ့တာနဲ႔ပတ္သက္ ၿပီးေတာ့၊ အကယ္၍ အဲလိုမ်ိဳး လုပ္ခဲ့တဲ့ဟာကို သူ႔ကို၀မ္းနည္းေၾကာင္းေျပာဖို႔ စိတ္မေကာင္းေၾကာင္းေျပာဖို႔ အစီအစဥ္မ်ားရွိပါသလား။ အေဆြေတာ္ မလုပ္ဘူးဆိုတာသိပါတယ္။ Personally မလုပ္ဘူးဆိုတာသိပါတယ္။ ဒါေပမဲ့ တပ္မေတာ္ အစိုးရအေနနဲ႔ လုပ္ခဲ့တဲ့အေပၚမွာ သူ႔ကို၀မ္းနည္းေၾကာင္း ေျပာဖို႔မ်ားရွိပါသလား။ ဒါမွမဟုတ္လို႔ ရွိရင္ အေျခအေနအရ အဲလိုမ်ိဳး တစ္ေက်ာ့ျပန္လာမယ့္ အေျခအေနမ်ိဳး၊ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္နဲ႔ NLD ေခါင္းေဆာင္ေတြကို ေထာင္ေတြမွာခ်ခဲ့တာနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီးေတာ့ ဗိုလ္ခ်ဳပ္မွဴးႀကီးတစ္ေယာက္ အေနနဲ႔မဟုတ္ဘဲနဲ႔ ၀မ္းနည္းစကားေျပာဖို႔ ရွိပါသလား။

ဗိုလ္ခ်ဳပ္မွဴးႀကီး။ ဒီလိုေတာ့ ေျပာစရာအေၾကာင္းေတာ့မရွိဘူးထင္တယ္။ ဒါဟိုဘက္က ႏိုင္ငံေရး အေျခအေနနဲ႔ လုပ္ခဲ့တဲ့ ႏိုင္ငံေရးစနစ္တုန္းက အေျခအေနအရ လုပ္ခဲ့တာပဲျဖစ္တယ္။ ဒါကေတာ့ တစ္က႑ျဖစ္ပါတယ္။ ကြၽန္ေတာ္နဲ႔ေတာ့ ဘာမွမဆိုင္ဘူး။

Washington Post။ အေဆြေတာ္နဲ႔ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္နဲ႔ ေတြ႕ဆံုတဲ့အခါမွာ Red Line အေနနဲ႔ အေဆြေတာ္အေနနဲ႔ မ်ဥ္းတစ္ခုအေနနဲ႔ သတ္မွတ္ထားတာ ရွိပါလိမ့္မယ္။ အဲဒီဟာက ၅၉(စ) ဒါမွမဟုတ္ရင္ ၄၃၆ ။ ဒါမ်ိဳးနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး ေဆြးေႏြးလာရင္ ဒါနဲ႔ပတ္သက္ၿပီး ေဆြးေႏြးဖို႔မရွိဘူး ဆိုၿပီးေတာ့ ျဖတ္ခ်မယ့္ အေနအထားမ်ိဳးရွိပါသလား။

ဗိုလ္ခ်ဳပ္မွဴးႀကီး။ ကြၽန္ေတာ္ကေတာ့ သူဘာေဆြးေႏြးမလဲဆိုတာ မသိပါဘူး။ သူေဆြးေႏြးတဲ့ အေပၚမူတည္ၿပီး ကြၽန္ေတာ့္ဘက္ကေတာ့ အေကာင္းဆံုးျဖစ္ေအာင္ ျပန္ၿပီးေတာ့ေဆြးေႏြးဖို႔ ၾကံရြယ္ထားပါတယ္။

Washington Post။ ကြၽန္မဆိုလိုတာက ခုနကတုန္းကရွင္းျပသလို Red Line အေနနဲ႔ ဥပမာ ၅၉(စ)နဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး သူမက ေျပာခဲ့မယ္ဆိုလို႔ရွိရင္ မေဆြးေႏြးဘူးဆိုတာ သတ္မွတ္ထားတာရွိပါသလား။

ဗိုလ္ခ်ဳပ္မွဴးႀကီး။ ဘာမွမရွိဘူး။ သူႀကိဳက္တာေဆြးေႏြးလို႔ရတယ္။ ကြၽန္ေတာ္လည္း ေဆြးေႏြး ႏိုင္သမွ် ျပန္ေဆြးေႏြးမွာပဲ။

Washington Post။ သူႀကိဳက္တဲ့ဟာေျပာ။ ဒါေပမဲ့့ အေဆြေတာ္က ေဆြးေႏြးႏိုင္တာကိုပဲ ေဆြးေႏြးမယ္ ဆိုတဲ့အဓိပၸာယ္လား။

ဗိုလ္ခ်ဳပ္မွဴးႀကီး။ ကြၽန္ေတာ္ေဆြးေႏြးႏိုင္တဲ့ဟာကို ေဆြးေႏြးမွာေပါ့။ ကြၽန္ေတာ္မေဆြးေႏြးႏိုင္ တဲ့ဟာကို ကြၽန္ေတာ္ဘာလို႔ သြားေဆြးေႏြးမွာလဲ။

Washington Post။ ကြၽန္မကသာ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ျဖစ္ၿပီးေတာ့ အေဆြေတာ္ကို ေျပာမယ္။ ေက်းဇူးျပဳၿပီး ၅၉(စ)ကို ျပင္ေပးပါဆိုရင္ အေဆြေတာ္ဘယ္လိုမ်ား ေျဖမလဲ။

ဗိုလ္ခ်ဳပ္မွဴးႀကီး။ ကြၽန္ေတာ္ရွင္းျပမွာေပါ့ဗ်ာ။

Washington Post။ အေဆြေတာ္အေနနဲ႔မေျပာင္းဘူးလို႔ ေျပာမွာလား။

ဗိုလ္ခ်ဳပ္မွဴးႀကီး ။ သူေျပာတဲ့အေပၚမူတည္ပါလိမ့္မယ္။ ခင္ဗ်ားနဲ႔ကြၽန္ေတာ္ေျပာရင္ သိပ္ေတာ့ အက်ိဳးရွိမွာ မဟုတ္ဘူး။

Washington Post။ အေဆြေတာ္ရဲ႕ ေခါင္းထဲမွာေတာ့ ရွိၿပီးသားျဖစ္မွာေပါ့။

ဗိုလ္ခ်ဳပ္မွဴးႀကီး။ ရွိပါတယ္။ ကြၽန္ေတာ့္မွာ ေျဖဖို႔အတြက္ အကုန္လံုး ရွင္းျပႏိုင္ဖို႔အတြက္ ကြၽန္ေတာ္ရဲ႕ အျမင္ေတြေျပာျပဖို႔အတြက္ ကြၽန္ေတာ့္မွာ အဆင္သင့္ရွိတယ္။ ရွင္းျပဖို႔ထက္ ေဆြးေႏြးဖို႔ေပါ့။

Washington Post။ အေဆြေတာ္နဲ႔ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္နဲ႔ ႏွစ္ေယာက္တည္း တစ္ခါမွ မေဆြးေႏြးဖူးဘူးလား။

ဗိုလ္ခ်ဳပ္မွဴးႀကီး။ ႏွစ္ေယာက္ခ်င္းေတာ့ မေဆြးေႏြးဖူးဘူး။ ဒီမွာေတာ့ အမ်ားနဲ႔ေတာ့ ေတြ႕ဖူးပါတယ္။ အခုလာမယ့္ဟာက။

Washington Post။ အခုလာမယ့္ဟာက ပထမဦးဆံုး ႏွစ္ေယာက္ခ်င္း ေတြ႕မွာပါလား။

ဗိုလ္ခ်ဳပ္မွဴးႀကီး။ ျဖစ္ပါလိမ့္မယ္။

Washington Post။ ဒါနဲ႔ပတ္သက္ၿပီး ေတာ္ေတာ္ဖတ္႐ႈေဆာင္ရြက္ထား၊ ႀကိဳတင္ျပင္ဆင္ထားပါ သလား။

ဗိုလ္ခ်ဳပ္မွဴးႀကီး။ ကြၽန္ေတာ္ေခါင္းထဲမွာ ရွိပါတယ္။ ကြၽန္ေတာ္ဘာမွ သိပ္ၿပီး ေထြေထြထူးထူး ၾကည့္ေနစရာလည္းမရွိပါဘူး။ ကြၽန္ေတာ္က ဒီဟာႀကီးျဖတ္သန္းလာရတဲ့ လူျဖစ္တဲ့အတြက္ေၾကာင့္ ကြၽန္ေတာ့္ေခါင္းထဲမွာ အကုန္ရွိပါတယ္။

Washington Post။ အေမရိကန္ႏိုင္ငံမွာရွိတဲ့ ျပည္သူေတြကို ဘာမ်ား စကားလက္ေဆာင္ ပါးခ်င္ပါသလဲ။

ဗုိလ္ခ်ဳပ္မွဴးႀကီး။ ကြၽန္ေတာ္တုိ႔ျမန္မာႏုိင္ငံအေနနဲ႔ ပါတီစံုဒီမုိကေရစီလမ္းကုိ ကြၽန္ေတာ္တုိ႔ သြားေနတာ။ ကြၽန္ေတာ္တုိ႔တကယ္ကုိ တည္တည္ၿငိမ္ၿငိမ္နဲ႔ ခုိင္ခုိင္မာမာ ျဖစ္ေအာင္သြားေနတယ္။ ဒီအေပၚမွာ ကြၽန္ေတာ္တုိ႔အေပၚမွာ အျပဳ သေဘာေဆာင္တဲ့ ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္မႈေတြနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး ကြၽန္ေတာ္တုိ႔ ႀကိဳဆုိတယ္ဆုိတာေလး ေျပာခ်င္တယ္။ ဒါနံပါတ္ တစ္အခ်က္ေပါ့။

Washington Post။ ျမန္မာနဲ႔အေမရိကန္ ႏွစ္ႏိုင္ငံၾကားကို ေျပာတာလား။

ဗုိလ္ခ်ဳပ္မွဴးႀကီး။ ႏွစ္ႏုိင္ငံေပါ့။ ဒါေပမဲ့ ကြၽန္ေတာ္တုိ႔ကလည္း ကြၽန္ေတာ္တုိ႔ႏုိင္ငံရဲ႕ အေျခ အေနေပၚ မူတည္ၿပီးေတာ့ပဲ ကြၽန္ေတာ္တုိ႔ႏုိင္ငံနဲ႔ လုိက္ေလ်ာညီေထြျဖစ္တဲ့ ႏုိင္ငံရဲ႕စနစ္ကုိပဲသြားရမယ္ဆုိတာလည္း ခင္ဗ်ားတုိ႔ အေမရိကန္ျပည္သူလူထုကလည္း နားလည္ေပးဖုိ႔လုိပါတယ္။

Washington Post။ သူတုိ႔နားလည္မယ္မထင္ဘူး။ သူတုိ႔ဒီလုိပါလီမန္မွာရွိေနတာကို နားလည္မယ္ မထင္ဘူး။

ဗုိလ္ခ်ဳပ္မွဴးႀကီး။ သူတုိ႔တစ္ခ်ိန္က်ရင္ ကြၽန္ေတာ္တုိ႔ရဲ႕ ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲမႈေပၚမူတည္ၿပီး သူတုိ႔ နားလည္သြားပါလိမ့္မယ္။ ခ်က္ခ်င္းႀကီးေတာ့ သူတုိ႔နားလည္မွာမဟုတ္ဘူး။ ကြၽန္ေတာ္တုိ႔ ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲမႈ ေပၚ မူတည္ၿပီး သူတုိ႔နားလည္ပါလိမ့္မယ္။

Washington Post။ အေမရိကန္ႏုိင္ငံမွာေတာ့ အေမရိကန္ရဲ႕သမၼတကို အေမရိကန္ႏုိင္ငံရဲ႕ ဦးစီးခ်ဳပ္ကေန သတင္းပုိ႔ရတဲ့စနစ္ရွိပါတယ္။

ဗုိလ္ခ်ဳပ္မွဴးႀကီး ။ ဟုတ္ၿပီ။ အဲဒီေတာ့။

Washington Post။ ကြာျခားေနပါတယ္။ ႏွစ္ႏုိင္ငံကကြာျခားေနပါတယ္။

ဗုိလ္ခ်ဳပ္မွဴးႀကီး။ ဒီမွာလည္းသတင္းပုိ႔ရတာေတြရွိပါတယ္။ ကြၽန္ေတာ့္တပ္မေတာ္နဲ႔ ပတ္သက္တဲ့ လုပ္ေဆာင္ခ်က္နဲ႔ ပတ္သက္ရင္ တခ်ဳိ႕ဟာေတြမွာေတာ့ တပ္မေတာ္ကာကြယ္ေရးဦးစီးခ်ဳပ္ကုိ ေပးအပ္ထားတဲ့ လုပ္ပုိင္ခြင့္ေတြရွိပါတယ္။ ဒါတခ်ဳိ႕ ပါ။ ဒါေပမဲ့ သမၼတကို ကြၽန္ေတာ္တင္ျပၿပီး လုပ္ရတာေတြရွိပါတယ္။ ကြၽန္ေတာ္တုိ႔က ဥပေဒလုိက္နာရတဲ့ လူတစ္ေယာက္ျဖစ္ပါတယ္။ ဥပေဒ ေက်ာ္လြန္ၿပီး ဘာမွလုပ္လုိ႔မရဘူး ဆုိတာေတာ့ ကြၽန္ေတာ္ေျပာလုိတယ္။

Washington Post။ အေဆြေတာ္အေနနဲ႔ ဘယ္သူပဲသမၼတျဖစ္ျဖစ္လက္ခံမွာလား။ စစ္ေရး သို႔မဟုတ္ ကာကြယ္ေရးအျမင္မရွိတဲ့သူဆိုရင္ေရာ။ ဘယ္သူပဲ သမၼတျဖစ္ျဖစ္ အေဆြေတာ့္မွာ ျပႆနာမရွိဘူးလို႔ ဆိုလိုခ်င္တာလား။

ဗုိလ္ခ်ဳပ္မွဴးႀကီး။ ကြၽန္ေတာ္ဥပေဒနဲ႔ညီတဲ့ကိစၥမွန္သမွ် ကြၽန္ေတာ္လုိက္လုပ္ဖုိ႔အတြက္ ကြၽန္ေတာ့္မွာ ဘာမွျပႆနာမရွိပါဘူး။

Washington Post။ ဘယ္သူ႔ကိုမဆိုေပါ့။

ဗုိလ္ခ်ဳပ္မွဴးႀကီး။ ဘာမွျပႆနာမရွိဘူး။ သူ႕စည္းကမ္းနဲ႔အညီျဖစ္ရင္ ဘာမွျပႆနာမရွိဘူး။

Washington Post။ တပ္မွာကုိယ္ပုိင္စီးပြားေရးေတြလုပ္ေနတာ၊ တပ္ပုိင္စီးပြားေရးေတြ လုပ္ေနတာရွိပါတယ္။ အကယ္၍ ပုိၿပီးေတာ့ပြင့္လင္းျမင္သာတဲ့အခ်ိန္မွာ အျပည္ျပည္ဆုိင္ရာ ရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံမႈေတြ ၀င္လာတဲ့အခ်ိန္မွာ တပ္မေတာ္ အေနနဲ႔ ဒီလုပ္ငန္းကုိ ဆက္ၿပီးေတာ့ေဆာင္ရြက္မလား။ ဒါမွမဟုတ္ သီးသန္႔ စီးပြားေရးလုပ္ငန္းေတြ မလုပ္ဘဲေနမွာလား။

ဗုိလ္ခ်ဳပ္မွဴးႀကီး။ ကြၽန္ေတာ္တုိ႔လုပ္ေနတဲ့ တပ္မေတာ္စီးပြားေရးလုပ္ငန္းက အစုိးရရဲ႕ ဥပေဒနဲ႔အညီ ဖြဲ႕စည္းတည္ေထာင္ထားတဲ့ စီးပြားေရးလုပ္ငန္းေတြ ျဖစ္ပါတယ္။ ကုန္ထုတ္လုပ္ငန္းေတြျဖစ္တယ္။ တုိင္းျပည္ရဲ႕ အက်ဳိးစီးပြား အေထာက္အကူရေအာင္ လုပ္ေပးတာေတြျဖစ္တယ္။ တခ်ဳိ႕ဟာေတြလည္း တပ္က Share ပါတာလည္းရွိတယ္။ တခ်ဳိ႕စစ္မႈထမ္းေဟာင္းေတြရဲ႕ Share ေတြပါတာလည္းရွိပါတယ္။ ဒါေတြနဲ႔ စုၿပီးေတာ့မွလုပ္တာ။ သုိ႔ေသာ္လည္းပဲ ကြၽန္ေတာ္တုိ႔ တုိင္းျပည္အတြက္ ျပည္သူလူထုရဲ႕အက်ဳိးစီးပြားကုိ အေထာက္အကူရတဲ့ စီးပြားေရးလုပ္ငန္းေတြ လုပ္ေနတယ္ဆုိတာ ကြၽန္ေတာ္ ေျပာလုိတယ္။ ေနာင္က်လုိ႔ရွိရင္လည္း တျဖည္းျဖည္း တျဖည္းျဖည္းနဲ႔ ကြၽန္ေတာ္တုိ႔က အမ်ားပုိင္အေနနဲ႔သြားဖုိ႔အတြက္ ကြၽန္ေတာ္တုိ႔လုပ္ေန တာေတြရွိပါတယ္။

Washington Post။ ျပည္သူလူထုက ဒီရွယ္ယာေတြပုိင္ဆုိင္တဲ့ပံုစံမ်ဳိးပါလား။

ဗိုလ္ခ်ဳပ္မွဴးႀကီး။ သတ္မွတ္ထားတဲ့အခ်ဳိးက်ပါလာပါလိမ့္မယ္။

Washington Post။ အေဆြေတာ္ကုိ ေနာက္ဆံုးေမးခြန္းတစ္ခုေမးခ်င္ပါတယ္။ အခုၿပီးခဲ့တဲ့ ေရြးေကာက္ပြဲ ရလဒ္နဲ႔ ပတ္သက္ၿပီးေတာ့ တပ္ကေနၿပီးေတာ့ ၀င္ေရာက္ၿပီးေတာ့ လႊမ္းမုိးျခယ္လွယ္တဲ့ အေနအထားမ်ဳိး မျဖစ္ဘူး။ အနာဂတ္မွာ အာဏာသိမ္းမႈမေဆာင္ရြက္ဘူး။ Marshal Law မထုတ္ျပန္ဘူး။ NLD အေနနဲ႔ ဒီအႏုိင္ရတဲ့ ဒီ Power ကုိ လႊဲသြားတဲ့ အေနအထားျဖစ္မယ္ဆုိတာကုိ အေဆြေတာ္အေနနဲ႔ အာမခံေပးႏုိင္ ပါသလား။

ဗုိလ္ခ်ဳပ္မွဴးႀကီး။ နံပါတ္တစ္အခ်က္ေပါ့။ ေရြးေကာက္ပြဲနဲ႔ပတ္သက္တာ ကြၽန္ေတာ္တုိ႔ အေနနဲ႔ မွန္မွန္ကန္ကန္ လုပ္ခဲ့တယ္ဆုိတာ Free and Fair Election ျဖစ္တယ္ဆုိတာ ကြၽန္ေတာ္ေျပာႏုိင္တယ္။ ကြၽန္ေတာ္တုိ႔တပ္မေတာ္နဲ႔ ပတ္သက္ရင္ ကြၽန္ေတာ္ေျပာႏုိင္တယ္။ တျခားေနရာေတြမွာ တျခား ၿမိဳ႕နယ္ေရြးေကာက္ပြဲ ေတြမွာေတာ့ တခ်ဳိ႕ျပႆနာေလးေတြရွိတယ္ ဆုိတာေတာ့ ကြၽန္ေတာ္တုိ႔သိတယ္။ ဒါေၾကာင့္ဒီဟာနဲ႔ပတ္သက္ၿပီး အျပည့္အ၀ ကြၽန္ေတာ္မေျပာႏုိင္ဘူး။ ဒါေတာ့ခင္ဗ်ားႏုိင္ငံတကာမွာလည္း ရွိပါတယ္။ ဒါ ကြၽန္ေတာ္တုိ႔ႏုိင္ငံ တစ္ခုတည္းမဟုတ္ပါဘူး။ Complain လုပ္တာေပါ့။ ဒါကေတာ့ဟုတ္တယ္။ ဒါကေတာ့မဟုတ္ဘူး စသည္ျဖင့္ေပါ့ ရွိပါလိမ့္မယ္။

Washington Post။ မေန႔ကကြၽန္မတစ္ခုၾကားတာရွိပါတယ္။ Election Commission အေနနဲ႔ ဒီ NLD က တခ်ဳိ႕အေရြးခံထားရတဲ့ေနရာေတြကို ပယ္ဖ်က္တဲ့သတင္းၾကားရပါတယ္။

ဗုိလ္ခ်ဳပ္မွဴးႀကီး။ အဲဒီလုိေတာ့မရွိဘူး။

Washington Post။ အေဆြေတာ္ဆုိလုိခ်င္တာက သူတုိ႔ႏုိင္တယ္ဆုိတာေသခ်ာရင္ တပ္က အာဏာသိမ္းတာမျပဳဘူး။ အာဏာလႊဲေပးမယ္ဆုိတာ အေဆြေတာ္ ေျပာႏုိင္ပါသလား။

ဗုိလ္ခ်ဳပ္မွဴးႀကီး။ သမၼတႀကီးက စနစ္တက် အာဏာလႊဲေပးမယ္လုိ႔ေျပာၿပီး သားပါ။ ကြၽန္ေတာ္ တုိ႔က ဒီလမ္းေၾကာင္းေပၚမွာ မွန္မွန္ကန္ကန္သြားေနတဲ့ သြားဖုိ႔အတြက္ ႀကိဳးစားေနသူျဖစ္ပါတယ္။ ဒါေၾကာင့္ ဥပေဒနဲ႔မညီၫြတ္တဲ့ ကိစၥမွန္သမွ် ကြၽန္ေတာ္ဘာမွမလုပ္ပါဘူး။

Washington Post။ ကြၽန္မကုိသီးျခားဘာမ်ားေျပာခ်င္တာရွိပါသလဲ။

ဗုိလ္ခ်ဳပ္မွဴးႀကီး။ ခင္ဗ်ားလည္း အေတြ႕အႀကံဳအမ်ားႀကီးရွိတဲ့ လူတစ္ ေယာက္ပါ။ ကြၽန္ေတာ္ ခင္ဗ်ားဆီက Data ေတြ ဒီအခ်က္အလက္ေတြ ေပးတဲ့အခ်ိန္မွာ ခင္ဗ်ား ကမၻာ့ေခါင္းေဆာင္ေတြ အမ်ားႀကီးနဲ႔ ေတြ႕ခဲ့တဲ့လူတစ္ေယာက္ ျဖစ္တယ္။ အေတြ႕အႀကံဳအမ်ားႀကီးရွိတဲ့လူ။ ကြၽန္ေတာ္လည္း ကြၽန္ေတာ့္စိတ္ထဲမွာ ကြၽန္ေတာ္ရွိတဲ့အတုိင္းပဲ ေျပာတယ္။ ကြၽန္ေတာ့္မွာ ဘာ Document မွ မပါပါဘူး။ ကြၽန္ေတာ့္ စိတ္ထဲမွာရွိတဲ့ အတုိင္း ပြင့္ပြင့္လင္းလင္း ကြၽန္ေတာ္ေျပာတာပါ။ ဒီမွာတခ်ဳိ႕ဟာေတြမွာ လည္း ခင္ဗ်ားတုိ႔ရဲ႕ အေတြ႕အႀကံဳအရ ခင္ဗ်ားတုိ႔သေဘာတူတာလည္း ရွိခ်င္ရွိမယ္။ တခ်ဳိ႕ဟာလည္း သေဘာမတူ တာလည္း ရွိေကာင္းရွိႏိုင္ပါ လိမ့္မယ္။ သုိ႔ေသာ္လည္းပဲ ခင္ဗ်ားရဲ႕ ေမးခြန္းေပၚမူတည္ၿပီး ကြၽန္ေတာ့္ ရဲ႕ေခါင္းထဲမွာ ေပၚသေလာက္ေျပာျခင္း ျဖစ္ပါတယ္။ ပြင့္ပြင့္လင္းလင္း ကြၽန္ေတာ္ေျပာတာပါ။ ဒါေၾကာင့္ခင္ဗ်ား ကြၽန္ေတာ္နဲ႔ေတြ႕တာဟာ အေမရိကန္နဲ႔ျမန္မာႏုိင္ငံ ႏွစ္ႏုိင္ငံဆက္ဆံေရးနဲ႔ ေသာ္လည္းေကာင္း၊ ျမန္မာႏုိင္ငံရဲ႕ ႏုိင္ငံတကာဆက္ဆံေရးမွာ ေသာ္လည္းေကာင္း အေထာက္အကူရလိမ့္မယ္လုိ႔ ကြၽန္ေတာ္ယူဆပါတယ္။

Senior General Min Aung Hlaing