Tuesday, January 05, 2016

MH17 ေလယာဥ္ပ်က္က်မႈေနာက္ကြယ္မွ ႐ုရွားမ်ားကို ေဖာ္ထုတ္ႏိုင္ၿပီဟု ယူေကအုပ္စုေျပာ


၂၀၁၄ ခုႏွစ္ ဇူလိုင္လက ယူကရိန္းႏိုင္ငံ အေရွ႕ပိုင္းတြင္ ပစ္ခ်ခံရမႈေၾကာင့္ MH17 ေလယာဥ္ပ်က္က်ခဲ႔မႈတြင္ ပတ္သက္ေနသည့္ ႐ုရွားစစ္သားမ်ားကို ေဖာ္ထုတ္ႏိုင္ၿပီ ဆိုသည့္ ႏိုင္ငံသားဂ်ာနယ္လစ္မ်ား၏ ေျပာၾကားခ်က္မ်ားကို ေလးေလးနက္နက္ေလ႔လာမည္ဟု ဒတ္ခ်္အစိုးရေရွ႕ေနမ်ားက ေျပာၾကားလိုက္သည္။
ယင္းသို႔ေဖာ္ထုတ္ႏိုင္ၿပီဟု ေျပာေသာအဖြဲ႕မွာ Bellingcat ဟုေခၚဆိုသည့္ ၿဗိတိန္အေျခစိုက္ ႏိုင္ငံသားစုံစမ္းေဖာ္ထုတ္ဂ်ာနယ္လစ္မ်ားအဖြဲ႕ျဖစ္သည္။ ၄င္းအဖြဲ႕သည္ လူမႈမီဒီယာႏွင့္ အျခားပြင့္ေနသည့္ သတင္းရင္းျမစ္မ်ားမွ သတင္းအခ်က္အလက္မ်ားကို ပိုက္စိတ္တိုက္ရွာေဖြသည့္အလုပ္ကို အထူးလုပ္ေဆာင္သည္။

"ခရစၥမတ္အၿပီးေလးမွာမွ ဒီသတင္းအစီရင္ခံမႈကို ရရွိခဲ႔ပါတယ္"ဟု ဒတ္ခ်္အစိုးရေရွ႕ေန ႐ုံးမွ ေျပာခြင့္ရအမ်ဳိးသားတစ္ဦးျဖစ္သူ မစၥတာ ၀င္မ္ဒီဘ႐ူအင္က ဇန္န၀ါရီ ၃ တြင္ ေျပာၾကားသည္။ "ကြၽန္ေတာ္တို႔ ဒါကို ေလးေလးနက္နက္ ေလ႔လာၿပီး မႈခင္းဆိုင္ရာ စုံစမ္းစစ္ေဆးမႈအတြက္ သုံးလို႔ရမရ ဆုံးျဖတ္သြားမွာပါ"ဟု ၄င္းက ထပ္မံေျပာၾကားသည္။

မေလးရွားေလေၾကာင္းလိုင္း၏ Flight MH17 ေလယာဥ္သည္ ၂၀၁၄ခုႏွစ္ ဇူလိုုင္လ ၁၇ ရက္ေန႔က စစ္ျဖစ္ပြားေနသည့္ ယူကရိန္အေရွ႕ပိုင္း ေကာင္းကင္းယံတြင္ ပ်ံသန္းစဥ္ ေျမျပင္မွ ေ၀ဟင္ပစ္ BUK ဒုံးက်ည္ျဖင့္ ပစ္ခ်ခံရၿပီး ေလယာဥ္ေပၚပါ လူ ၂၉၈ ဦးစလုံးေသဆုံးခဲ႔သည္ဟု လြန္ခဲ႔သည့္ေအာက္တိုဘာက ပ်က္က်မႈကို စုံစမ္းစစ္ေဆးသူမ်ားက ေျပာၾကားခဲ႔သည္။

အေနာက္ႏိုင္ငံမ်ားႏွင့္ ယူကရိန္းတို႔က ဒုံးက်ည္မွာ ႐ုရွားလိုလားေသာ ခြဲထြက္ေရးသူပုန္မ်ားထိန္းခ်ဳပ္ထားသည့္ နယ္ေျမဘက္မွ ပစ္ခတ္ျခင္းျဖစ္ သည္ဟု ေျပာၾကားသည္။ သို႔ေသာ္လည္း ယင္းသို႔ေျပာၾကား မႈကို ေမာ္စကို က ျငင္းဆိုခဲ႔ၿပီး ယူကရိန္းစစ္တပ္ဘက္သို႔ ျပန္၍လက္ညိဳးထိုးခဲ႔သည္။

၂၀၁၄က Bellingcat သည္ ဇူလိုင္ ၁၇က ႐ုရွားလိုလားေသာ သူပုန္မ်ားထိန္းခ်ဳပ္ထားေသာ ေနရာတစ္ခုတြင္ ေတြ႕ရေသာ BUK ေရြ႕လ်ားေလာင္ခ်ာတစ္ခုမွာ ကာ့စ္တြင္ အေျခစိုက္ေသာ ႐ုရွား၏ အမွတ္၅၃ေလယာဥ္ပစ္တပ္ဖြဲ႕၏ ယာဥ္တန္းမွျဖစ္သည္ဟု အစီရင္ခံခဲ႔သည္။

သို႔ေသာ္ ၄င္းေလာင္ခ်ာကို ယူကရိန္းနယ္စပ္အနီး ေလ႔က်င့္ေရးျပဳလုပ္ရန္ ပို႔ခဲ႔သည္ဆိုသည္။ သို႔ေသာ္လည္း ေနာက္တစ္ၾကိမ္႐ိုက္ကူးမႈလုပ္ရာတြင္ ဒုံးက်ည္မ်ားအနက္ အနည္းဆုံးဒုံးက်ည္တစ္ခုမွာ ေပ်ာက္ဆုံးလ်က္ရွိသည္။

ဇန္န၀ါရီ၃က ဒတ္ခ်္႐ုပ္သံခ်န္နယ္ NOS ႏွင့္ အင္တာဗ်ဴးတြင္ ယခုအခါ ၄င္း၏အဖြဲ႕သည္ အဆိုပါတပ္ဖြဲ႕မွ ႐ုရွားစစ္သား ၂၀ကို ေဖာ္ထုတ္ႏိုင္ၿပီဟု Bellingcat တည္ေထာင္သူ အဲလီးေယာ့ဟစ္ဂင္းစ္က ေျပာသည္။

ယင္းသို႔ေဖာ္ထုတ္မႈအတြက္ သတင္းရင္းျမစ္မ်ားတြင္ အင္တာနက္တြင္ တင္ထားေသာ ဓါတ္ပုံမ်ားႏွင့္ အြန္လိုင္းတြင္ ရႏိုင္ေသာ စစ္သားမ်ားခ် ထားမႈႏွင့္ ပတ္သက္သည့္ စစ္တပ္သတင္းအခ်က္အလက္မ်ား ပါ၀င္သည္ဟု NOS က အစီရင္ခံသည္။ ထုတ္ေ၀ေရးအတြက္ တည္းျဖတ္ထားသည့္ အစီရင္ခံစာကို မၾကာမီ ထုတ္ျပန္မည္ဟုလည္း ၄င္းက ထုတ္လႊင့္ခဲ႔သည္။ ဒတ္ခ်္အစိုးရေရွ႕ေနမ်ားသည္ Bellingcat အဖြဲ႕ႏွင့္ ယခင္ကပင္ အဆက္ အသြယ္ရွိေနခဲ႔သည္ဟု မစၥတာ ဒီဘ႐ူအင္က ဆိုသည္။

Mizzima - News in Burmese

No comments:

Post a Comment

My Blog List