Wednesday, August 28, 2013
တ႐ုတ္ႏိုင္ငံသားေတြရဲ႕ ပုဂိၢဳလ္ေရးဆိုင္ရာ အခ်က္အလက္ေတြကို တရားမ၀င္ ၀ယ္ယူေရာင္းခ်တယ္ဆိုတဲ့ စဲြခ်က္နဲ႔ ၿဗိတိန္ႏိုင္ငံသားတဦးနဲ႔ ဇနီးျဖစ္သူ အေမရိကန္ ႏိုင္ငံသားတဦးတို႔ကို တ႐ုတ္အာဏာပိုင္ေတြက တရား႐ံုး တင္လိုက္ပါတယ္။ Peter Humphrey နဲ႔ ဇနီးျဖစ္သူ Yingzeng Yu တို႔ ႏွစ္ဦးကို အခု ဇူလိုင္လမွာ တ႐ုတ္အာဏာပိုင္ေတြက ဖမ္းဆီးထိန္းသိမ္းခဲ့တာပါ။
ၿဗိတိသွ် ေဆး၀ါးထုတ္လုပ္ေရး ကုမၸဏီျဖစ္တဲ့ GlaxoSmithKline လုပ္ငန္းအေနနဲ႔ လာဘ္ေပးလာဘ္ယူ လုပ္ခဲ့တယ္ဆိုတဲ့ စြပ္စဲြခ်က္အေပၚ တ႐ုတ္ႏိုင္ငံက စံုစမ္းစစ္ေဆးမႈ လုပ္ေနတာနဲ႔ ဆက္ႏြယ္ၿပီး သူတို႔ စံုတဲြ ကို ဖမ္းဆီးခဲ့ပံု ရိွပါတယ္။ သူတို႔ကို ဖမ္းဆီးထားတာနဲ႔ ပတ္သက္လို႔ တ႐ုတ္တာ၀န္ရိွသူေတြဘက္က အဂၤါေန႔ ရွင္းလင္းေျပာၾကားရာ မွာေတာ့ တ႐ုတ္ႏိုင္ငံသားေတြနဲ႔ ပတ္သက္တဲ့ ပိုင္ဆိုင္မႈမွတ္တမ္း၊ ခရီးသြားလာမႈနဲ႔ အိမ္ေထာင္စုဆိုင္ရာ အခ်က္အလက္ေတြ စတဲ့ သတင္းအခ်က္အလက္ေတြကို အလြတ္စံုစမ္းေရးမႉး ႏွစ္ဦးကေန သိမ္းဆည္း ရမိထားတယ္လို႔ ေျပာပါတယ္။
တ႐ုတ္ႏိုင္ငံသားေတြရဲ႕ ပုဂိၢဳလ္ေရးဆိုင္ရာ အခ်က္အလက္ေတြကို တရားမ၀င္ ၀ယ္ယူေရာင္းခ်တယ္ဆိုတဲ့ စဲြခ်က္နဲ႔ ၿဗိတိန္ႏိုင္ငံသားတဦးနဲ႔ ဇနီးျဖစ္သူ အေမရိကန္ ႏိုင္ငံသားတဦးတို႔ကို တ႐ုတ္အာဏာပိုင္ေတြက တရား႐ံုး တင္လိုက္ပါတယ္။ Peter Humphrey နဲ႔ ဇနီးျဖစ္သူ Yingzeng Yu တို႔ ႏွစ္ဦးကို အခု ဇူလိုင္လမွာ တ႐ုတ္အာဏာပိုင္ေတြက ဖမ္းဆီးထိန္းသိမ္းခဲ့တာပါ။
ၿဗိတိသွ် ေဆး၀ါးထုတ္လုပ္ေရး ကုမၸဏီျဖစ္တဲ့ GlaxoSmithKline လုပ္ငန္းအေနနဲ႔ လာဘ္ေပးလာဘ္ယူ လုပ္ခဲ့တယ္ဆိုတဲ့ စြပ္စဲြခ်က္အေပၚ တ႐ုတ္ႏိုင္ငံက စံုစမ္းစစ္ေဆးမႈ လုပ္ေနတာနဲ႔ ဆက္ႏြယ္ၿပီး သူတို႔ စံုတဲြ ကို ဖမ္းဆီးခဲ့ပံု ရိွပါတယ္။ သူတို႔ကို ဖမ္းဆီးထားတာနဲ႔ ပတ္သက္လို႔ တ႐ုတ္တာ၀န္ရိွသူေတြဘက္က အဂၤါေန႔ ရွင္းလင္းေျပာၾကားရာ မွာေတာ့ တ႐ုတ္ႏိုင္ငံသားေတြနဲ႔ ပတ္သက္တဲ့ ပိုင္ဆိုင္မႈမွတ္တမ္း၊ ခရီးသြားလာမႈနဲ႔ အိမ္ေထာင္စုဆိုင္ရာ အခ်က္အလက္ေတြ စတဲ့ သတင္းအခ်က္အလက္ေတြကို အလြတ္စံုစမ္းေရးမႉး ႏွစ္ဦးကေန သိမ္းဆည္း ရမိထားတယ္လို႔ ေျပာပါတယ္။
သူတို႔ႏွစ္ဦးဟာ အဲဒီ သတင္းအခ်က္အလက္ေတြကို ႏိုင္ငံတကာ ကုမၸဏီႀကီးေတြ၊ ေရွ႕ေန႐ံုးေတြနဲ႔ အျခား အဖဲြ႔အစည္းေတြကို ေစ်းႀကီးႀကီးနဲ႔
ေရာင္းခ်ခဲ့တယ္လို႔လည္း ဆိုပါတယ္။ တ႐ုတ္အစိုးရပိုင္ ႐ုပ္သံသတင္း မွာေတာ့
အရင္ ႐ိုက္တာသတင္းဌာနမွာ သတင္းေထာက္လုပ္ခဲ့ဖူးတဲ့ Humphrey ကို
လက္ထိပ္ခတ္ထား တာ ေတြ႔ရပါတယ္။ပုဂၢိဳလ္ေရး အခ်က္အလက္ေတြ
ရဖို႔အတြက္ သူဟာ တရားမ၀င္တဲ့ နည္းလမ္းေတြကို တခါတရန္
အသံုးျပဳခဲ့တယ္ဆိုတာကို အဂၤါေန႔ ၾကားနာမႈမွာ Humphrey က ၀န္ခံထားပါတယ္။
Humphrey ေရာ ဇနီးျဖစ္သူ Yu တို႔ ႏွစ္ဦးဟာ ဘာကိုမွဖံုးကြယ္မထားဘဲရာဇ၀တ္မႈကို ၀န္ခံေျဖာင့္ ခ်က္ေပးခဲ့တယ္လို႔ တ႐ုတ္အစိုးရပိုင္
ဆင္ဟြာသတင္းမွာ ေဖာ္ျပပါတယ္။
ဒီအမႈနဲ႔ပတ္သက္လို႔ ၿဗိတိသွ်ဘက္ကေရာ အေမရိကန္ အာဏာပိုင္ေတြဘက္ကပါ တစံုတရာ မွတ္ခ်က္ေပး ေျပာဆိုတာ မရိွေသးပါဘူး။ သူတို႔ႏွစ္ဦးဟာ ChinaWhys Ltd ဆိုတဲ့ စီးပြားေရးလုပ္ငန္းေတြနဲ႔ ပတ္သက္လို႔ စိတ္ခ်လံုၿခံဳမႈရိွေအာင္ စီမံေဆာင္ရြက္ေပးတဲ့ ကုမၸဏီကို ထူေထာင္ လုပ္ကိုင္ေနတာပါ။
VOA Burmese
ဒီအမႈနဲ႔ပတ္သက္လို႔ ၿဗိတိသွ်ဘက္ကေရာ အေမရိကန္ အာဏာပိုင္ေတြဘက္ကပါ တစံုတရာ မွတ္ခ်က္ေပး ေျပာဆိုတာ မရိွေသးပါဘူး။ သူတို႔ႏွစ္ဦးဟာ ChinaWhys Ltd ဆိုတဲ့ စီးပြားေရးလုပ္ငန္းေတြနဲ႔ ပတ္သက္လို႔ စိတ္ခ်လံုၿခံဳမႈရိွေအာင္ စီမံေဆာင္ရြက္ေပးတဲ့ ကုမၸဏီကို ထူေထာင္ လုပ္ကိုင္ေနတာပါ။
VOA Burmese
No comments:
Post a Comment