Wednesday, May 27, 2015

ဖမ္းဆီးခံေက်ာင္းသူ ၿဖိဳးၿဖိဳးေအာင္ထံ သမၼတေဟာင္း Bush ဇနီးေမာင္ႏွံ စာေပးပို႔


သာယာ၀တီအက်ဥ္းေထာင္မွာ အဖမ္းခံေနရတဲ့ ဗကသမ်ားအဖြဲ႔ခ်ဳပ္ အေထြေထြအတြင္းေရးမႉး မၿဖဳိးၿဖဳိးေအာင္ကို အေမရိကန္ သမၼတေဟာင္း George W Bush နဲ႔ သမၼတကေတာ္ Laura Bush တို႔က ခ်ီးက်ဴးအားေပးေၾကာင္း ေရးသားေပးပို႔လုိက္တဲ့စာဟာ အဖမ္းဆီးခံ ေက်ာင္းသားေတြအတြက္ ခြန္အားျဖစ္ေစသလို၊ ႏိုင္ငံတကာက အခုလို ပံ့ပုိးမႈေတြေၾကာင့္ အဖမ္းဆီးခံ ေက်ာင္းသားေတြအားလုံး အျမန္ ျပန္လြတ္လာမယ္လုိ႔ ေမွ်ာ္လင့္မိေၾကာင္း မိသားစု၀င္ေတြက ေျပာပါတယ္။ ဆက္သြယ္ ေမးျမန္းထားတဲ့ ကိုဥာဏ္
ဝင္းေအာင္က တင္ျပထားပါတယ္။
ဗကသမ်ားအဖြဲ႔ခ်ဳပ္ အေထြေထြအတြင္းေရးမႉး မၿဖဳိးၿဖဳိးေအာင္အတြက္ ေမလ ၁၄ ရက္ ေန႔စြဲနဲ႔ ေရးသားေပးပုိ႔လိုက္တဲ့ အေမရိကန္ သမၼတေဟာင္း George W Bush ရဲ႕ အားေပးစာနဲ႔ လက္ေဆာင္ပစၥည္းေတြကို ထုိင္းႏိုင္ငံကတဆင့္ လူႀကဳံနဲ႔ မၿဖဳိးၿဖိဳးေအာင္ဆီကို ေပးပုိ႔ခဲ့တာျဖစ္ၿပီး၊ ေမလ ၂၅ ရက္ ႐ုံးထုတ္ခ်ိန္မွာ မၿဖဳိးၿဖိဳးေအာင္ လက္ခံရ႐ွိခဲ့တာ ျဖစ္ပါတယ္။

သမၼတBush ရဲ႕စာဟာ ဒီမုိကေရစီပညာေရး ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲေရးအတြက္ အေရးပါတယ္လို႔ မၿဖဳိးၿဖိဳးေအာင္က သတင္းမီဒီယာကို ေျပာခဲ့သလို၊ မၿဖဳိးၿဖိဳးေအာင္ရဲ႕ဖခင္ျဖစ္သူ ေဒါက္တာေန၀င္းကလည္း သမၼတ Bush က သူ႔သမီးျဖစ္သူအတြက္ ေရးလာတဲ့စာဟာ အဖမ္းဆီးခံ ေက်ာင္းသားေတြအတြက္ ခြန္အားျဖစ္ေစတယ္လို႔ ေျပာဆိုလိုက္ပါတယ္။

“အေမရိကန္သမၼတေဟာင္း George W. Bush နဲ႔ သူ႔ရဲ႕ဇနီး Laura Bush တို႔ကို အမ်ားႀကီး ေက်းဇူးတင္ပါတယ္။ ၀မ္းလည္း၀မ္းသာပါတယ္။ ဒီလို အနစ္နာခံ ေထာင္ထဲမွာ ႐ိုက္ႏွက္ဖမ္းဆီးခံခဲ့ရတဲ့ သမီးတို႔ကို အထူးသျဖင့္ သမီးကို ဒီလို ဟုတ္လား အားေပးစကားေျပာတယ္၊ ခ်ီးက်ဴးဂုဏ္ျပဳတယ္ သမီးတုိ႔အတြက္ကို ဒါဟာျဖင့္ရင္ အမ်ားႀကီး ခြန္အားျဖစ္ေစပါတယ္လို႔ေနာ္။ ေနာက္တခုက ဒီကိစၥနဲ႔ပတ္သက္လို႔ ဟုတ္လား ျပည္တြင္းက မေက်နပ္မႈေတြနဲ႔ ႏုိင္ငံတကာက မေက်နပ္မႈေတြ မ်ားလာမယ္ဆုိရင္ေတာ့ ဒါ အစိုးရအတြက္က ေတာ္ေတာ္ မေကာင္းျဖစ္လာမယ္ေနာ္၊ အဲ့အခါဆုိလို႔ရွိရင္ေတာ့ အစိုးရကေတာ့ ျပန္လႊတ္ေပးေကာင္း ျပန္လႊတ္ေပးႏုိင္ပါတယ္ခင္ဗ်။”

သမၼတ Bush ရဲ႕စာထဲမွာေတာ့ Bush Institute ကပို႔ခ်ၿပီး မၿဖဳိးၿဖိဳးေအာင္ အပါအဝင္ ျမန္မာလူငယ္ ၁၈ ဦးတို႔ တက္ေရာက္ေနတဲ့ Liberty & Leadership Forum သင္တန္း ေနာက္ဆုံးအပိုင္းနဲ႔ လာမယ့္ဇြန္လထဲလုပ္မယ့္ ေက်ာင္းဆင္းပြဲကို မၿဖဳိးၿဖိဳးေအာင္နဲ႔ သူ႔ခင္ပြန္းျဖစ္သူ ကိုလင္းထင္ႏိုင္ (ေခၚ) ဂ်ိမ္းစ္ တို႔ မတက္ေရာက္ႏိုင္ေတာ့တာကို စိတ္မေကာင္းျဖစ္မိေၾကာင္း၊ ဒါေပမဲ့ ေက်ာင္းဆင္းပြဲမွာ မၿဖဳိးၿဖိဳးေအာင္ကိုဂုဏ္ျပဳမယ့္ အစီအစဥ္ေတြ ထည့္သြင္းသြားမွာျဖစ္ေၾကာင္းလည္း ေဖာ္ျပထားပါတယ္။ ဒီစာနဲ႔ပတ္သက္လို႔ မၿဖဳိးၿဖိဳးေအာင္ရဲ႕ ခင္ပြန္းလည္းျဖစ္ ဗကသမ်ားအဖြဲ႔ခ်ဳပ္ ဒုဥကၠဌလည္းျဖစ္တဲ့ ကိုလင္းထက္ႏိုင္က အခုလို ႐ွင္းျပပါတယ္။

“အားလံုးသိတဲ့အတုိင္းပဲ ၿဖိဳးၿဖိဳးေအာင္ကလည္းပဲ ဖမ္းဆီးထိန္းသိမ္းခံထားရတယ္။ က်ေနာ္ကလည္းပဲ ၀ရမ္းထုတ္ခံထားရၿပီးေတာ့ ပတ္စ္ပို႔လည္း အသိမ္းခံထားရတယ္ေပါ့။ အဲ့အခါက်ေတာ့ က်ေနာ္တုိ႔အေနနဲ႔ သြားေရာက္ဖို႔ အဆင္မေျပႏုိင္ေတာ့ဘူးဆိုတာကို သူတို႔ကို က်ေနာ္တုိ႔က အသိေပးထားတယ္။ အသိေပးေတာ့ သူတို႔ကလည္း ဒါနဲ႔ပတ္သက္ၿပီး စိတ္မေကာင္းဘူးဆုိတာကို ေျပာတယ္ေပါ့ေနာ္။ က်ေနာ္တုိ႔ စာထဲမွာလည္း ေတြ႔ရတယ္။ ဆုိေတာ့ သူလုပ္ခဲ့တဲ့သင္တန္းသားေတြ ဒီလို အခက္အခဲ၊ ဒုကၡႀကံဳေနတဲ့အခါမွာ သူ႔ရဲ႕ရပ္တည္ခ်က္ကို ထပ္မံၿပီးေတာ့ ေဖာ္ျပေရးထားတယ္လို႔ က်ေနာ္ကေတာ့ ထင္ပါတယ္။”

ျမန္မာႏိုင္ငံမွာ ဒီမုိကေရစီပညာေရးဥပေဒတရပ္ ေပၚေပါက္လာေရးအတြက္ ရက္႐ွည္ဆႏၵျပေတာင္းဆိုၾကတဲ့ မၿဖဳိးၿဖိဳးေအာင္ အပါအ၀င္ ေက်ာင္းသားေတြနဲ႔ ၀န္းရံျပည္သူေတြကို ပဲခူးတိုင္း လက္ပံတန္းၿမဳိ႕မွာ ၿပီးခဲ့တဲ့မတ္လထဲ ရဲေတြက အင္အားသုံး ႐ိုက္ႏွက္ဖမ္းဆီးခဲ့တာပါ။ သမၼတ Bush ရဲ႕စာထဲမွာ မၿဖဳိးၿဖိဳးေအာင္ ျပန္လည္ လြတ္ေျမာက္လာမယ္လို႔ ေမွ်ာ္လင့္မိေၾကာင္းလည္း ေရးထားပါတယ္။ ဒါနဲ႔ပတ္သက္ၿပီး ကိုလင္းထက္ႏိုင္ ေျပာတာက -

“ဒီေက်ာင္းသားသပိတ္ကို ၿဖိဳခြဲလိုက္ၿပီး ရက္ပိုင္းအတြင္းမွာပဲ သမၼတေဟာင္း George Bush သူနဲ႔ သူ႔ဇနီးသည္က ေၾကညာခ်က္တေစာင္ ထုတ္လုိက္တာလည္း က်ေနာ္တုိ႔ ေတြ႔ရွိရတယ္ေပါ့ေနာ္။ ေနာက္တခ်က္က ဒီစာထဲမွာေတာ့ ေဖာ္ျပျခင္းမရွိဘူး။ ဒါေပမဲ့ က်ေနာ္တုိ႔ကို သီးျခားအေၾကာင္းၾကားလို႔ သိရွိထားတာဆိုရင္ ဒီေက်ာင္းသားေတြ ျပန္လည္လြတ္ေျမာက္ေရးနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီးေတာ့ ဦးသိန္းစိန္အစိုးရကို ဖိအားေပးဖို႔ ေဆာင္ရြက္ေပးဖို႔ဆုိၿပီးေတာ့ အေမရိကန္ လက္ရွိအစိုးရကို သက္ဆုိင္ရာေတြနဲ႔ ေဆာင္ရြက္ေနတယ္ဆုိတာေတြကိုေတာ့ က်ေနာ္တုိ႔ သိထားတာပါ။”

ဒီလို ႏိုင္ငံတကာရဲ႕ တြန္းအားေပးမႈေတြ႐ွိေနေပမဲ့ ျမန္မာ့လႊတ္ေတာ္ရဲ႕ အေရးပါတဲ့ အခန္းက႑နဲ႔ ပတ္သက္လို႔လည္း ကိုလင္းထက္ႏိုင္က အခုလို ေထာက္ျပ ေတာင္းဆိုလိုက္ပါတယ္။

“က်ေနာ္တုိ႔ ဒီ ပညာေရးျပဳျပင္ေျပာင္းလဲဖုိ႔ ေက်ာင္းသားေတြ ဆႏၵထုတ္ေဖာ္တယ္။ အဲဒီအေပၚမွာ လက္ရွိအစိုးရက အၾကမ္းဖက္ ၿဖိဳခြင္းတဲ့အေပၚမွာ ႏုိင္ငံတကာမွာရွိေနတဲ့ အဖြဲ႔အစည္းေတြ၊ ေနာက္ ႏုိင္ငံတကာမွာရွိတ့ဲ ထင္ရွားေက်ာ္ၾကားသူေတြေပါ့ေနာ္ ဒီေက်ာင္းသားေတြကို ေထာက္ခံေၾကာင္းေတြ က်ေနာ္တုိ႔ ေတြ႔ရွိရတယ္။ အဲဒီလိုပဲ က်ေနာ္တုိ႔ႏုိင္ငံရဲ႕ ျပည္တြင္းရဲ႕အားေပါ့ လိုအပ္ေနပါတယ္။ အဲဒါက ဘာလဲဆုိေတာ့ လႊတ္ေတာ္ဆုိတာက ဥပေဒျပဳေရးတင္ မဟုတ္ဘဲနဲ႔ အုပ္ခ်ဳပ္ေရးမ႑ိဳင္ကိုလည္း ထိန္းေက်ာင္းဖုိ႔ သူ႔မွာ တာ၀န္ရွိပါတယ္။ အဲေတာ့ အုပ္ခ်ဳပ္ေရးမ႑ိဳင္က တရားလက္လြန္ ျပဳမူေဆာင္ရြက္မႈအေပၚမွာ လႊတ္ေတာ္ကေနၿပီးေတာ့ မည္သည့္ထိန္းေက်ာင္းမႈ၊ မည္သည့္ေ၀ဖန္ေျပာဆိုမႈမွ မရွိတဲ့အေပၚ က်ေနာ္တုိ႔အေနနဲ႔ စိတ္ပ်က္စြာ ျမင္ေတြ႔ေနရပါတယ္။ ဒါေၾကာင့္မို႔လို႔ လႊတ္ေတာ္အေနနဲ႔လည္း ဒီအုပ္ခ်ဳပ္ေရးမ႑ိဳင္က တရားလက္လြန္လုပ္ေနတာေတြကို ထိန္းေက်ာင္းပါလို႔ က်ေနာ့္အေနနဲ႔ တိုက္တြန္းခ်င္ပါတယ္။”

သမၼတေဟာင္း Bush ေရးလိုက္တဲ့စာထဲမွာေတာ့ မၿဖဳိးၿဖိဳးေအာင္ကို သတိတရ ႐ွိေနသလို သူရင္ဆိုင္ေနရတဲ့ အခက္ခဲဆုံးအခ်ိန္ေတြ လြန္ေျမာက္ေစဖို႔ ဆုေတာင္းေပးေနေၾကာင္း၊ ပြင့္လင္းျမင္သာၿပီး တာ၀န္ခံမႈ႐ွိမယ့္ ပညာေရးစနစ္ ေပၚေပါက္လာေအာင္ ႀကဳိးပမ္းေနတဲ့ မၿဖဳိးၿဖိဳးေအာင္ရဲ႕သတၱိနဲ႔ စိတ္အားထက္သန္မႈကို ေလးစားမိေၾကာင္း ေရးသားထားပါတယ္ခင္ဗ်ာ။

VOA


No comments:

Post a Comment

My Blog List